Fiabe e Favole Classiche - G.F.Straparola
Gian Francesco Straparola di Caravaggio (BG), è considerato il vero e primo padre della Fiaba europea. Precursore di oltre un secolo del napoletano Basile, fu un autentico pioniere della narrativa fantastica. Poeta, romanziere e novelliere, la sua opera omnia sulla fiaba è la raccolta di 75 racconti, conosciuta con il nome «Le Piacevoli Notti», pubblicata per la prima volta nel 1550 a Venezia. La raccolta, compilata in una cornice d'ispirazione Boccaccesca, riveste un'importanza assoluta nello studio della letteratura popolare, ed è giustamente considerata la pietra miliare nello studio delle tradizioni popolari e del folklore. Compilata e scritta in lingua dialettale settentrionale e bergamasca in particolare, l'opera dello Straparola ha ispirato il lavoro dello stesso Basile e di tantissimi altri raccoglitori e autori di fiabe, tra i quali Perrault e i Grimm.
Fiabe da «Le Piacevoli Notti»:
- L'Augel Belverde - Notte IV, Favola III
- Biancabella e la biscia sua sorella - Notte III, favola III
- Costantino Fortunato - Notte XI, favola I
- Doralice - Notte I, favola IV
- Ortodosio Simeoni - Notte VII, favola I
- Pietro Pazzo - Notte III, favola I
- La Poavola - Notte V, favola II
Nota riguardo alla raccolta «Le Piacevoli Notti»
I testi delle fiabe che stiamo riadattando per questo sito, sono tratte dall'edizione: «Laterza» - 1927. Per diffondere la conoscenza di questa straordinaria raccolta, per chi volesse leggerla integralmente in italiano originale, può collegarsi al sito «Liber Liber» e scaricare una copia gratuita della digitalizzazione della succitata edizione, a questa pagina.