Joseph Jacobs (1854-1916)
Joseph Jacobs, letterato, scrittore e storico ebreo, nacque a Sidney, Australia, nel 1854, ed è stato uno dei maggiori studiosi ed esperti di floklore al mondo. Molte furono le sue attività in campo storico e letterario, ma indubbiamente la sua approfondita ricerca, e il suo lavoro di trascrittore, compilatore, raccoglitore e talvolta adattatore di testi orali provenienti dalle tradizioni popolari del mondo in materia di fiabe, favole, racconti, racconti brevi, ballate e storie per bambini, è tra le più importanti al mondo. «Ciò che Perrault cominciò, i Grimm hanno compiuto», testimonia come la sua opera prese parecchio spunto e ispirazione da quella dei celebri fratelli tedeschi, interesse tipico dei letterati nazionalisti romantici della sua epoca.
Il patrimonio fiabesco mondiale è più ricco grazie all'opera di compilazione e raccolta portata avanti da Joseph Jacobs; incentrata prevalentemente sui racconti tradizionali britannici, ma non solo, le sue sei raccolte di fiabe, pubblicate tra il 1888 e il 1916, hanno costituito un grande contributo al tramandamento delle fiabe tra generazioni e hanno grande rilevanza in campo letterario, flokloristico e antropologico, ancora oggi. Le fiabe raccontate da Joseph Jacobs sono inglesi, celtiche, indiane e tradizionalmente europee, e si trovano tra i seguenti 6 volumi:
- «English Fairy Tales»,
- «More English Fairy Tales»,
- «Celtic Fairy Tales»,
- «More Celtic Fairy Tales»,
- «Indian Fairy Tales»,
- «European Folk and Fairy Tales».
Fiabe popolari inglesi e britanniche:
- L'albero di rose - fiaba inglese.
- Cappa di Giunchi [ex-novo]- fiaba inglese.
- Cenciosella - fiaba inglese.
- Connla e la fanciulla fatata - fiaba celtica.
- Giacca di Giunchi - fiaba inglese.
- Gobborn il savio - fiaba inglese.
- I tre orsi - fiaba inglese.
- I tre porcellini - fiaba inglese.
- Il signor Fox - fiaba inglese.
- Il toro nero di Norroway - fiaba scozzese.
- Jack e il fagiolo magico - fiaba inglese.
- La vecchia signora e il suo maialino - fiaba inglese.
- Pelle di Gatto - fiaba inglese.
- Peldicenere - fiaba inglese.
- Tom Tit Tot - fiaba inglese.
- La gallinella rossa (versione di Sara Cone Bryant).