Cenerentola nel mondo
Cenerentola non è solo una fiaba; Cenerentola è un personaggio fiabesco famoso in tutto il mondo, presente in varie versioni. In Italia si chiama Cenerentola, o Cenerella, in Francia si chiama "Cendrillon", in Spagna e nell'America latina, è conosciuta come "La Cenicienta", e cosė via.. E' quindi da considerarsi la più diffusa e celebre fiaba al mondo. La più antica versione, secondo alcuni, sembrerebbe essere quella cinese; mentre sappiamo con certezza che in Europa, la Cenerentola più antica č senza dubbio la Zezzolla del Basile. Anche se la versione oramai più nota e standardizzata č quella di Perrault, noi vogliamo cercare di farvele conoscere, se non tutte, quante più cenerentole possibile.
Versioni raccolte in questo sito:
- Cenciosella - Gran Bretagna
- Cenerentola - versione dei F.lli Grimm
- Cenerentola - versione di C.Perrault
- Giacca di Giunchi - Inghilterra
- Il Cavaliere Verde - Danimarca
- Kari, Veste di legno - Norvegia
- La Baba Jaga - Russia
- La betulla incantata - Russia/Carelia
- La Gatta Cenerentola - G.Basile
- La piccola Havrusheka - Russia
- La scarpetta d'oro - Russia
- Peldicenere - Inghilterra
- Unocchietto, Duoecchietti, Treocchietti
- Vasilissa la Bella - Russia